Academy Award Nominated director Michèle Ohayon's Verite film follows women of all ages and ethnic backgrounds who heal trauma and body image sham