比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧

彼特·库伦 伦纳德·尼莫伊 弗兰克·维尔克 奥逊·威尔斯 贾德·尼尔森 克里斯·拉塔 诺曼·阿尔登 杰克·安杰尔 迈克尔·贝尔 格雷格·白尔杰 苏珊·布卢 科里·伯顿 罗杰·C·卡梅尔 维克多·卡洛里 Regis Cordic 斯加特曼·克罗索斯 Bud Davis Walker Edmiston 保罗·伊丁

Lorenzo Music Gregg Berger Thom Huge Desiree Goyette Howie Morris Frank Welker Julie Payne Pat Buttram

艾伦·里德

布兰达·宋 贾斯汀·费尔宾格 比尔·法玛尔 阿曼达·莱顿 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 斯蒂芬·鲁特 特罗伊·贝克

艾伦·里德 约翰·范德·派尔 Mel Blanc 贝亚·本德雷 John Stephenson Gerry Johnson

乌米·马萨库 鲍勃·斯蒂芬森 苏妮特·玛尼 泰德·特拉维尔斯特德 阿莉雅·肖卡特 宝拉雅娜·麦金托什 达什·威廉姆斯 弗莱迪·罗德里格兹 塞皮德·莫阿菲 斯凯勒·吉桑多

Stephen Stanton Rick Zieff Grey Griffin

杰克·布莱克 吴汉章 瑞塔·奥拉 德拉·萨巴 克里斯·吉尔 艾米·希尔 爱德·维坎斯 拉努玛·潘萨齐

Sumalee Montano Josh Keaton Kevin Michael Richardson Peter Cullen Tania Gunadi

小野坂昌也 青木沙耶香 吉野裕行 宫本充 小林沙苗 藤原启治 阪口大助 小林优 森田成一 广桥凉 千叶进步 太田哲治 有本钦隆 菅生隆之 中田和宏 伊藤美纪 后藤沙绪里 神田朱未 子安武人 三宅健太 山口胜平 大林隆介 若本规夫 井上麻里奈 羽多野涉 伊丸冈笃 永泽菜教 平野俊隆 古泽彻 楠大典 斋藤千和 伊藤静 神奈延年 大畑伸太郎 高垣彩阳 斧笃 长克巳 塚田正昭 速水奖 河本邦弘 浪川大辅 成田剑 小伏伸之 西村知道 杉田智和

伊丽莎白·班克斯 罗伯·劳 威尔·福特 凯特·玛拉

凯文·阿历詹卓 JB·布兰科 梁佩诗 哈里·劳埃德 托克斯·奥拉贡多耶 艾拉·珀内尔

乔什·祖克曼 Danice Cabanela 布拉德利·特雷弗·格雷夫 彼得·迈克尔 雷切尔·巴特拉 奈里·唐·波特

西恩·海耶斯 盖瑞·科尔 大卫·哈伯 帕蒂·哈里森 劳里·梅特卡夫 马特·罗杰斯 旺达·塞克丝

吉娜·罗德里格兹 菲恩·伍法德 阿比·特罗特 查尔斯·钟 保罗·纳高奇

凯莉·库柯 蕾克·贝尔

George O'Hanlon Mel Blanc Penny Singleton

杰弗里·怀特 奥斯卡·伊萨克

尼克·奥弗曼 梅根·莫拉莉 肯·马里诺

戴德里克·巴德 凯文·康瑞 利亚姆·坎宁安 苏珊·爱森伯格 莎拉·米歇尔·盖拉 马克·哈米尔 琳娜·海蒂 菲尔·拉马 贾斯汀·朗 杰森·缪斯 葛瑞芬·纽曼 艾伦·欧朋海默 凯文·迈克尔·理查德森 亨利·罗林斯 斯蒂芬·鲁特 艾丽西亚·希尔维斯通 哈莉·奎恩·史密斯 蒂凡尼·史密斯 克里·萨莫 克里斯·伍德 托尼·托德

塔拉·斯特朗 Ashleigh Ball Kay St. Germain Wells 安德莉亚·利布曼

塔伦·埃哲顿 安雅·泰勒-乔伊 娜塔莉·伊曼纽尔 凯特瑞娜·巴尔夫 海伦娜·伯翰·卡特 哈里斯·迪金森 娜塔莉·多默尔 艾迪·伊扎德 西奥·詹姆斯 沙扎德·拉蒂夫 古古·姆巴塔-劳 马克·斯特朗 艾丽西亚·维坎德 哈维·费斯特恩 拉尔夫·伊内森 詹森·艾萨克 科甘-迈克尔·凯 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 西蒙·佩吉 安迪·萨姆伯格 唐娜·金宝 西格妮·韦弗

考萨尔·穆罕默德 珍娜·奥尔特加 瑞恩·波特 莱妮·罗德里格兹 罗杰·克莱格·史密斯 詹姆斯·阿诺德·泰勒 肖恩·吉布朗尼 杰夫·伯格曼 小本杰明·弗洛雷斯 科斯顿·约翰 保罗·迈克尔·威廉姆斯 菲尔·巴克曼 格雷格·秦 Scott Kreamer Secunda Wood

Teddy Cohn David Wain Richard Mathar

Michael C. Hall as Narrator

Rebecca Husain Patrica Drake 布里特尼·伊丽莎白·艾尔文 迈克尔·科普萨 凯莉·谢里丹 Kira Tozer

道斯·巴特勒 里德·科菲 约瑟夫·巴伯拉 威廉·汉纳 特克斯·艾弗里

杰弗里·怀特 海莉·阿特维尔 乔什·布洛林 多米尼克·库珀 大卫·达斯马齐连 迈克尔·道格拉斯 凯伦·吉兰 杰夫·高布伦 弗兰克·格里罗 肖恩·古恩 克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 杰曼·翰苏 塞缪尔·杰克逊 托比·琼斯 迈克尔·B·乔丹 尼尔·麦克唐纳 娜塔莉·波特曼 杰瑞米·雷纳 迈克尔·鲁克 保罗·路德 马克·鲁弗洛 塞巴斯蒂安·斯坦 克里斯·沙利文 斯坦利·图齐 塔伊加·维迪提 查德维克·博斯曼