萝赛李奥（埃默罗德·图比亚 饰）是一名成功的华尔街股票经纪人。某天，萝赛李奥接到祖母意外过世的消息，于是前往祖母居住的公寓查看状况。因为暴风雪的关系，萝赛李奥被迫与祖母的遗体共度一夜。这时，一股邪恶力量占据了祖母的遗体，萝赛李奥成为家族世代流传诅咒的目标……。

　　杰西卡·霍兰德（蒂尔达·斯文顿 Tilda Swinton 饰）是旅居哥伦比亚的欧洲人，她来到波哥大看望她生病的姐姐（艾格尼丝·布雷克 Agnes Brekke 饰）。因为总是听到奇怪的巨响，于是她试图去找寻幻听的根源，并由此开始了一场由幻想、偶遇与重逢组成的，与记忆和历史产生回响的旅程。